Chataptor Logo Inicio
Protección de datos

Política de Privacidad

Última actualización: 29 de enero de 2026

Su privacidad es nuestra prioridad

Esta Política de Privacidad explica qué datos recopilamos, cómo los procesamos y qué derechos tiene usted.

1

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales es:

BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa

ul. Pryncypalna 129/141

93-373 Łódź, Polonia

NIF (NIP)

PL 729-268-73-25

REGON

101003641

KRS

0000459418

BDO

000008185

2

Contacto para asuntos de protección de datos

Para asuntos relacionados con la protección de datos personales, puede contactarnos:

Correo electrónico

iodo@browin.pl

Teléfono

+48 42 23 23 200

Fax

+48 42 232 32 93

Dirección

ul. Pryncypalna 129/141, 93-373 Łódź

3

Datos recopilados

Al utilizar el servicio Chataptor, podemos recopilar las siguientes categorías de datos:

3.1 Datos proporcionados por el usuario

  • Nombre y apellidos
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Nombre de la empresa y cargo
  • Contenido de mensajes en conversaciones

3.2 Datos recopilados automáticamente

  • Dirección IP
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo
  • Resolución de pantalla
  • Fecha y hora de visita
  • Páginas visitadas
  • Fuente de tráfico (referente)
4

Finalidades del tratamiento

Tratamos sus datos personales con las siguientes finalidades:

Prestación de servicios

Soporte de chat, traducción de mensajes, funcionalidad de la plataforma

Art. 6(1)(b) RGPD

Comunicación

Respuesta a consultas, soporte técnico

Art. 6(1)(b) y (f) RGPD

Analítica

Mejora de la calidad del servicio, optimización de la plataforma

Art. 6(1)(f) RGPD

Marketing

Envío de información comercial con su consentimiento

Art. 6(1)(a) RGPD

Seguridad

Detección de abusos, protección contra ataques

Art. 6(1)(f) RGPD

Obligaciones legales

Cumplimiento de obligaciones legales aplicables

Art. 6(1)(c) RGPD
5

Destinatarios de datos

Sus datos pueden compartirse con las siguientes categorías de destinatarios:

Proveedores de servicios TI

Alojamiento, almacenamiento en la nube

Servicios de traducción

APIs de traducción automática (DeepL, OpenAI)

Herramientas analíticas

Google Analytics (con anonimización de IP)

Autoridades públicas

Cuando lo exija la ley

6

Transferencias de datos fuera del EEE

En algunos casos, sus datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), por ejemplo, a servidores ubicados en EE. UU. En tales casos, aplicamos las garantías adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo.

7

Período de conservación

Conservamos sus datos durante el período necesario para cumplir las finalidades del tratamiento:

Tipo de datos Período de conservación
Datos de cuenta Duración del uso + 3 años
Historial de conversaciones Duración del uso + 1 año
Datos analíticos Máximo 26 meses
Datos de facturación 5 años (normativa fiscal)
8

Sus derechos

Según el RGPD, usted tiene los siguientes derechos:

Derecho de acceso

Puede obtener información sobre sus datos tratados

Derecho de rectificación

Puede solicitar la corrección de datos inexactos

Derecho de supresión

Puede solicitar la eliminación de sus datos ("derecho al olvido")

Derecho a la limitación

Puede solicitar la limitación del tratamiento

Derecho a la portabilidad

Puede recibir sus datos en un formato legible por máquina

Derecho de oposición

Puede oponerse al tratamiento de datos

Para ejercer estos derechos, contáctenos en iodo@browin.pl.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control - el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (PUODO).

9

Cookies

Chataptor utiliza cookies para garantizar el funcionamiento correcto, analizar el tráfico y personalizar el contenido.

9.1 Tipos de cookies

Esenciales

Necesarias para el funcionamiento del sitio (sesión, autorización)

Funcionales

Recordar preferencias del usuario

Analíticas

Google Analytics (con anonimización de IP)

Marketing

Google Ads (con consentimiento del usuario)

9.2 Gestión de cookies

Puede gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que desactivar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad del sitio.

10

Seguridad de los datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos:

Cifrado de conexiones (SSL/TLS)
Cifrado de datos en reposo
Copias de seguridad regulares
Control de acceso basado en roles
Monitorización y detección de amenazas
Auditorías de seguridad regulares
11

Cambios en la política de privacidad

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad. Le notificaremos cambios significativos mediante correo electrónico / notificación en el sitio. Recomendamos revisar esta página periódicamente.

12

Contacto

Para preguntas sobre esta Política de Privacidad, contáctenos:

BROWIN Sp. z o.o. Sp.k.

ul. Pryncypalna 129/141, 93-373 Łódź

Correo (DPD): iodo@browin.pl
Correo (general): support@browin.pl
Teléfono: +48 42 23 23 200